RECCO Rettungs-Tipp — Störende Signale

Ein störendes Signal ist ein falsches positives Signal, das den Suchaufwand stört. Alle Technologien werden durch störende Signale beeinträchtigt. Für Lawinenrettungshunde kann ein störendes Signal durch verschüttetes Futter, Urin oder Gegenstände, die die Rettungskräfte fallen gelassen haben, verursacht werden. LVS-Geräte sind anfällig für Signale von Mobiltelefonen, digitalen Aufnahme Kameras, Radios und sogar Scheinwerfern. Ebenso können auch diese gleichen Geräte RECCO-Detektoren im ausgeschalteten Zustand beeinträchtigen. Außerdem können andere nahe gelegene Retter, mit Reflektoren ausgestattet, eine weitere Quelle von störenden Signalen sein. Das Problem ist, dass ein störendes Signal auch ein Signal ist, aber es ist nicht das richtige Signal, nachdem der Retter sucht.

Continue reading

Advertisements
Posted in German | Tagged , , , , | Leave a comment

Technique Recco – Maîtrise des signaux parasites

Un signal parasite est un signal Recco qui interfère avec la recherche. Toutes les technologies sont affectées par des signaux parasites. Pour un chien d’avalanche, un signal parasite peut provenir de détritus alimentaires, d’urine ou d’objet appartenant aux secouristes. Les DVA sont sensibles aux signaux des téléphones portables, des caméras numériques, des radios et même des lampes frontales. Ces équipements électroniques peuvent aussi créer des signaux Recco parasites même lorsqu’ils sont éteints. D’autres secouristes sur la zone, équipés de réflecteurs, peuvent aussi être des sources de signaux parasites. Le problème est que ces signaux parasites sont des signaux Recco mais pas ceux que le secouriste recherche.

Continue reading

Posted in French | Tagged , | Leave a comment

Unpredictable Winters

Unpredictable Winters

The discussion of climate change continues to be disputed internationally. The 2013-14 winter season has been quite whacky across North America and Europe. Some regions have been warm and dry while other areas have been inundated by a parade of storms. From an outsider’s view, there is no disputing that predictable and consistent winters may very well be a thing of the past.

“Mother Nature in the last several years has dished up an incredible smorgasbord of extreme weather,” stated US climatologist Jennifer Francies. Her view is shared by others who also study weather including BBC science correspondent Pallab Ghosh who reported in February at the American Association for the Advancement of Science that “we may have to get used to winters where spells of weather go on for weeks or months.”

The reason according to Francies, caused by the complex interaction of land, ice and sea, is pretty simple. For much of this winter the jet stream, a meandering ribbon of air that sweeps storms across the globe, has been stuck. The consequences have been impressive especially in the small country of Austria where they are experiencing dramatic highs and lows.

Continue reading

Posted in News, Weather | Leave a comment

Unvorhersehbare Winter

Die Diskussion über den Klimawandel ist international weiterhin umstritten. Die Wintersaison 2013/14 war in Nordamerika und Europa ziemlich verrückt. Einige Regionen waren warm und trocken, während andere Gebiete von Unwettern überflutet wurden. Aus Sicht eines Außenstehenden ist es unbestritten, dass gleichbleibende und vorhersagbare Winter der Vergangenheit angehören.

“Mutter Natur hat in den letzten Jahren ein unglaubliches Sammelsurium von extremem Wetter aufgetischt,” erklärte US Klimaforscherin Jennifer Francies. Ihre Ansicht wird von anderen geteilt, die auch das Wetter studieren, einschließlich dem BBC Wissenschaftskorrespondenten Pallab Ghosh, der im Februar auf der Amerikanischen Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften berichtete, dass „wir uns an Winter gewöhnen müssen, in denen Wetterperioden für Wochen oder Monate anhalten.”

Der Grund, Francies nach zu urteilen, der durch das komplexe Zusammenspiel von Land, Eis und Meer verursacht wird, ist ziemlich einfach. Für die meiste Zeit in diesem Winter saß der Jetstream, ein dahinwindendes Luftband, dass Stürme über den Globus fegt, fest. Die Folgen waren besonders im kleinen Land Österreich beeindruckend, wo dramatische Hochs und Tiefs aufgetreten sind.

Continue reading

Posted in German | Leave a comment

Sochi: An Inside Look at Snow Safety

Along the shores of the Black Sea, Sochi is Russia’s ritziest beach city and host to the 2014 Winter Olympics and Winter Paralympics. While snow in Sochi is rare, deep snow is found 2-hours east at Rosa Khutor, Russia’s newest ski resort and home of the downhill and super giant slalom courses. On the eve of the games, nearly 1.9 meters of snow sits at mid-mountain and more than 2 meters blankets the upper mountain. Big storms, huge dumps of snow and massive avalanches are serious concerns as this young resort does not harbor the historical data and tools traditionally utilized to provide calculated snow safety efforts.

Rosa Khutor Ski Resort Photo Courtesy: Fanny Bourjaillat, Engineerisk

Rosa Khutor Ski Resort
Photo Courtesy: Fanny Bourjaillat, Engineerisk

Continue reading

Posted in News, Uncategorized | Leave a comment

RECCO reflector-equipped ORTOVOX avalanche transceivers

Starting fall 2013 ORTOVOX is including RECCO reflectors into all new transceivers. The combination of systems is new to rescuers and we want to provide you with some detailed information.

Why put reflectors into transceivers?

A reflector-equipped transceiver provides a backup rescue system that benefits all ORTOVOX users including recreationalists, professionals and rescuers. A reflector-equipped transceiver:

  • Gives a better chance of a fast and successful rescue.
  • Provides rescuers with a backup system they have never had before.

Continue reading

Posted in News, Uncategorized | Leave a comment

LVS-Geräte von ORTOVOX mit RECCO Reflektor ausgerüstet

Ab diesem Herbst wird ein RECCO Reflektor in alle neuen LVS-Geräte von ORTOVOX eingebaut. Die Kombination der beiden Systeme ist etwas ganz Neues für Retter und wir möchten Ihnen weitere Informationen zur Verfügung stellen.

Warum werden Reflektoren in LVS-Geräte eingebaut?

Ein mit Reflektor ausgerüstetes LVS-Gerät bedeutet eine zusätzliche Rettungsmöglichkeit als Back-up für  alle ORTOVOX Benutzer: Hobbysportler, Profis und Retter. Ein LVS-Gerät mit Reflektor:

  • Verbessert die Chancen, schnell und erfolgreich gerettet zu werden.
  • Gibt den Rettern ein Back-up System

Continue reading

Posted in German | Leave a comment